• Español
  • english
  • Jan 27

    Aquí está, al fin, mi primer doblaje para un anuncio de la tele. De momento sólo sale en catalán en la televisión de aquí, pero la versión en castellano ya está grabada, así que imagino que en breve saldrá a nivel nacional. Sólo son un par de frases, pero, maldita sea, cómo mola. ¡Que lo disfrutéis!

    La versión A:

    La versión B:

    Tagged with:
    Sep 02

    Demoreel del reportero más dicharachero

    1 Bogartito2 Bogartitos3 Bogartitos4 Bogartitos5 Bogartitos (Todavía sin Bogartitos)
    Loading ... Loading ...

    Una muestra de mi trabajo como reportero.

    Tagged with:
    Aug 31

    No te pongas la capa rosa

    1 Bogartito2 Bogartitos3 Bogartitos4 Bogartitos5 Bogartitos (Todavía sin Bogartitos)
    Loading ... Loading ...

    Aquí os dejo una promo de una serie online basada en un conocido videojuego de facebook para la que he hecho las voces de todos los personajes. Votad y compartid.

    Tagged with:
    Jun 25

    Teaser de Flatmates

    1 Bogartito2 Bogartitos3 Bogartitos4 Bogartitos5 Bogartitos(2 votos, promedio: 5.00 de 5)
    Loading ... Loading ...

    Cómo no, siempre metido en berenjenales. En pleno rodaje del largo “Villorrio del Caudillo: paletos y cuchillos” me acaban de pasar un teaser que grabé hace tiempo para una serie. Título: Flatmates (compañeros de piso, vamos). Mi preferido: el amigo Manu, que está que se sale. Espero que os guste el vídeo. No os olvidéis de ponerle bogartitos y de comentar.

    FLATMATES (Teaser) from Lara Mateo Rovira-Beleta on Vimeo.

    Tagged with:
    May 25

    Fabricando plomo

    1 Bogartito2 Bogartitos3 Bogartitos4 Bogartitos5 Bogartitos(1 votos, promedio: 4.00 de 5)
    Loading ... Loading ...

    Hace poco participé en el rodaje de un vídeo para el museo de las minas de Bellmunt. Me cogieron para hacer de aprendiz de “fonador” o el que se ocupa de sacar el plomo de la piedra que sale de la mina y hacer lingotes. Y todo porque, según me dijeron, me parecía increíblemente a un tipo al que le habían hecho la foto (de espaldas), mientras estaba trabajando en lo del plomo.

    Pero bueno, el caso es que lo hice y tuve que iniciar un periplo salvaje hasta Sant Fruitós del Bages. En el tren del mediodía. Con todo de madres gritonas y chiquillos berreantes.

    -Jenny, no te subas a los asientos.- No me caen mal los niños en general, pero la Jenny, uuuuuh, la Jenny… Eso ya no era un niño sino la definición más gráfica jamás puesta sobre la tierra (y dentro de un tren) de lo que es un tocapelotas. Durante hora y media la Jenny y yo, ah, y su puta madre, compartimos el viaje.

    Después llegué al set de rodaje. Y se me pasaron el dolor de cabeza y el odio a los niños, porque allí estaba, cual pequeño trozo de cielo puesto en forma de plató, el croma más grande que he visto nunca.

    P190411_15.12_[01]

    P190411_15.11

    Esto iba a convertirse en la sala de postproducción en la sala del horno. Pero, ¿y el horno? ¡Pues tenían uno hecho… en cromaaaaa!

    P190411_15.12

    P190411_16.31

    Sólo faltaban unos arreglillos en el decorado: piedras, palas y los utensilios que íbamos a usar para simular que hacíamos plomo y, por supuesto, la ropa.

    P190411_16.23_[01]

    Y el jefe, que por algo era yo el aprendiz.

    P190411_16.26

    Así que si alguna vez vais a Bellmunt y no sabéis qué hacer, pasad por el museo a ver si salgo haciendo de aprendiz de “fonador”

    Tagged with:
    Apr 30

    Mi voz viaja a Cannes

    1 Bogartito2 Bogartitos3 Bogartitos4 Bogartitos5 Bogartitos(1 votos, promedio: 5.00 de 5)
    Loading ... Loading ...

    Se trata de un proyecto para nuevos creadores que hacen los del popular Festival. En esta ocasión presto mi voz a dos animaciones sobre productos hipotéticos que los concursantes proponen a dos grandes marcas: Google y Burger King.

    Google People

    Google People from Vale + Mary on Vimeo.

    The Burger Reality Show

    Future Lions – The Burger Reality Show from Sergio & Julián on Vimeo.

    Tagged with:
    Dec 18

    Rodando Detectives

    1 Bogartito2 Bogartitos3 Bogartitos4 Bogartitos5 Bogartitos(2 votos, promedio: 2.00 de 5)
    Loading ... Loading ...

    Ni siquiera sé si este va a ser el título final de la serie que estuvimos rodando hace unas semanas, pero como eso ponía en el guión, así se queda. La idea es que son dos detectives, uno mayor y experimentado: el papel de Simon; y el joven que no tiene ni idea de nada, pero aprende sobre la marcha: yo. Se supone que es una ficción sin serlo. Aquello del falso documental, pero siguiendo a dos detectives mientras solucionan casos. Como actor, la parte divertida es que todo es improvisado, vamos que no hay guión. Existe una idea global de cómo empieza y cómo acaba la historia, pero hasta que empezamos a hablar no conocemos el desarrollo real que va a tener.
    Estuvimos casi una semana y el primer día quedamos antes de que saliera el sol.

    P231110_07.23

    P231110_07.44

    P231110_07.45

    Después de este inicio tan temerario en el que creíamos que íbamos a perder algunos dedos por el frío, al fin llegó la hora de comer.

    P231110_16.38

    Pero lo bueno dura poco, así que al día siguiente el rodaje se extendió hasta la noche, por lo de seguir al sospechoso y tal. Para el plano, el sospechoso y yo teníamos que esperar juntos tras desaparecer por un callejón. Es el tío que está a mi lado, que no os engañe su cara de buena persona: es nuestro objetivo.

    P241110_20.07

    Al día siguiente rodábamos en Sant Andreu de la Barca. Sólo me queda la foto finish de cuando terminamos, cerca de las doce de la noche.

    P251110_21.58

    Y sólo nos queda el último día en La Llagosta. Es el día de interiores: no fuera, no frío. Gran día para terminar. En fin, fue durillo, pero cuando uno hace lo que le gusta, el tiempo pasa volando y, además, cabe decir que toda la gente con la que compartí el rodaje era gente muy maja con la que volvería a trabajar con los ojos vendados. Gracias a todos y suerte con el proyecto.

    P261110_17.12_[01]

    P261110_17.12

    P261110_19.24

    P261110_19.24_[01]

    Tagged with:
    Nov 10

    De nuevo sobre el escenario

    1 Bogartito2 Bogartitos3 Bogartitos4 Bogartitos5 Bogartitos (Todavía sin Bogartitos)
    Loading ... Loading ...

    Hace meses que tengo abandonado el blog, pero no por falta de noticias, WTJ o chorradas varias que decir, sino porque desde que terminé el curso de doblaje he estado ocupado buscando la suerte en los diferentes estudios de Barcelona. Próximamente postearé algunas anécdotas e incluso podréis escuchar mi voz doblando a algún personaje en una serie de Manga llamada “Death Note”. Pero esa es otra historia. Hoy escribo para informar de que a partir de este fin de semana estaré en el Teatreneu de Barcelona con la obra “Disparejas” de Rodi Carrasco. La función empieza a las 18:30 todos los domingos desde el día 14 de noviembre hasta el 5 de diciembre, de momento. Es en castellano, por cierto.

    La obra se compone de cuatro escenas donde se desarrollan diferentes situaciones de parejas de todas las edades. Tendrán que resolver ciertos problemas, tales como demostrar ante todo el mundo lo perfecta que es su relación, evitar que los padres los pillen en la cama o lograr que el compañero de piso se vaya para poder ligar a gusto. En definitiva: setenta minutos de risas y algún que otro baile en calzoncillos. ¡No os lo podéis perder!

    Os dejo aquí el link para comprar las entradas a través de la web de Teatreneu, por si os interesa venir: ENTRADAS PARA DISPAREJAS

    Foto presentación01

    Foto2

    SDC10698

    Tagged with:
    Jul 08

    Más baloncesto casero

    1 Bogartito2 Bogartitos3 Bogartitos4 Bogartitos5 Bogartitos(1 votos, promedio: 5.00 de 5)
    Loading ... Loading ...

    Hace poco publiqué aquí un post acerca de un anuncio para la web en el que había participado como actor. Para los tres o cuatro que lo leyeron, decía que se habían rodado cuatro spots distintos de los que al final sólo se aprovecharon dos. Hoy, en primicia y para todos ustedes… (redoble de tambores) …LOS CUATRO VÍDEOS. Los dos primeros ya os sonarán, pero los podéis ver otra vez.

    Gracias, Biel, por pasarme los vídeos.

    Tagged with:
    May 21

    Publicidad para la ACB

    1 Bogartito2 Bogartitos3 Bogartitos4 Bogartitos5 Bogartitos (Todavía sin Bogartitos)
    Loading ... Loading ...

    Hoy os traigo un post de pelotas… de baloncesto. Resulta que hace poco me seleccionaron para hacer unos vídeos promocionales para la ACB. El tema es “Hambre de título” y la idea consistía en filmar una serie de situaciones cotidianas en las que el basket fuera el protagonista. Grabamos cuatro secuencias, de las que, al parecer por motivos internos, sólo se han seleccionado dos. Son menos de dos minutos en total, así que os animo a verlas en el siguiente link:

    www.hambredetitulo.com

    Se trata de un concurso, de modo que si queréis hacer vuestra propia versión y os gusta el baloncesto, adelante, hay premios para los tres vídeos más votados.

    Tagged with:
    preload preload preload